Birrieria Xolos is a casual Mexican eatery specializing in flavorful birria and other comforting dishes, complemented by beer.