Jack in the Box offers a menu of burger combos, late-night tacos, fries, shakes, and more.