Heritage Donut Shop offers a classic selection of donuts, from glazed to cinnamon twists, served at a simple counter.