Mariscos El Ostion is a buzzy Mexican seafood restaurant known for its ceviche, potent drinks, and lively music.