Green Grill offers Indian-inspired vegan comfort food and coffee in an informal setting.