Maui Teriyaki offers Asian comfort food, featuring teriyaki chicken, fried shrimp, and other familiar dishes.