Coffee Nutzz is a cozy coffee shop offering desserts, panini, and gelato, with the added convenience of a drive-thru.