Canon offers creative New American shared plates, cocktails, beer, and wine in a sleek, wood-accented space with indoor and covered patio seating.