Ray's Chicken and Fish offers fried seafood, wings, gumbo, and other comforting Southern-style dishes in a casual setting.