Swirl is a self-serve frozen yogurt shop offering creative flavors and a wide array of toppings in a colorful, petite space.