Super Burrito is a veteran fast-food restaurant offering hearty Mexican fare alongside burgers and fries via a walk-up window.