Donna Jean offers seasonal vegan comfort food, including fresh pastas and pizzas, alongside kombucha and beer, in a homey setting with a spacious patio and herb garden.