Pho Ban Mai is a Vietnamese eatery known for its modern vibe, specializing in noodle soups, banh mi sandwiches, and pan-fried crepes.