Jackie's Place offers soul food and Texan-style grilled meats in an informal dining room with a contemporary vibe.