Pho Tick Tock is a Vietnamese restaurant offering noodle dishes, small plates, and cocktails in a casual setting, with an elevated approach to pho.