Loaded Cafe is a breakfast-to-dinner spot known for comfort eats like chilaquiles and burgers, plus fresh tortillas and signature sauces.