Rincon Alteno is a casual Mexican restaurant serving familiar staples like quesadillas, tacos, and breakfast burritos.