Yellow Belly is a restaurant offering updated American classics, craft beer, and wine in a rustic space with a patio.