Puranpoli is an Indian restaurant offering traditional vegetarian dishes in a colorful, unpretentious dining room.