Mikado Sushi offers creative rolls and other Japanese fare in an intimate dining room with a sushi bar.