Lares is a veteran Mexican eatery offering breakfast, lunch, and dinner, complete with margaritas and mariachi music.