Shirube is a casual izakaya offering sashimi and Japanese comfort food, with late hours and a private dining room.