Valle offers a menu of regional Mexican dishes with fresh seafood, farmers market produce, and vegan/gluten-free options.