Z Garden is a Mediterranean cafe crafting homemade classics, from hummus to shawarma, with vegetarian options available.