Mission Burrito offers Mexican favorites like burritos and enchiladas in a bustling setting with a spacious patio.