Patakan Thai is a straightforward eatery specializing in traditional Southeast Asian favorites.