Magda's Cakes is a neighborhood bakery crafting tres leches and other cakes, alongside sandwiches.