Asian Street Eatery offers a modern, counter-serve experience with a menu of dim sum, Vietnamese dishes, and noodle soups.