Una Mas Mexican Grill offers Mexican cuisine with a modern twist, along with beer and agua fresca.