Jilberto's Taco Shop offers classic Mexican dishes like burritos and carne asada fries in a casual, family-friendly setting.