Trailer Birds serves hot chicken and Texas barbecue, slow-smoked over hickory wood, with combos, daily deals, and a rewards program.