Gong Cha is a trendy chain serving Taiwanese bubble tea, smoothies, and coffee.