El Chilito is a casual, family-run Mexican eatery serving familiar dishes like burritos and chile verde.