Buttercup is a family-owned diner serving classic American fare in a homey setting, offering everything from omelets to steak.