Pepper Tree Frosty is a family-run ice cream shop serving classic American fare like burgers, fries, shakes, and ice cream from a walk-up window.