Fiesta Grill is a Mediterranean eatery serving comfort food like koobideh sandwiches and barg, with Persian and Middle-Eastern influences.