Traktir offers traditional Russian and Ukrainian cuisine in a casual setting with homeland-inspired touches.