Hong Mai offered a Vietnamese menu with grilled meats, fresh vegetables, and a large selection of drinks, including boba.