Chai Coffee Co is a dog-friendly cafe offering made-to-order coffee, fresh waffles, crepes, and bagel sandwiches.