Brothers Bar & Grill is a sports-bar chain outpost offering casual American food in a lively, party-friendly atmosphere reminiscent of a modernized Midwestern tavern.