Illegal Pete's is a burrito restaurant offering quick Mexican fare and a full bar in an offbeat setting.