McDevitt Taco Supply is a vibrant rooftop taco restaurant and bar offering margaritas and city views.