East by Southwest offers Japanese cuisine, including sushi, with a blend of traditional and modern influences, in a stylish space with gold accents.