Los Amigos Del Sur is a Mexican eatery offering familiar dishes like tacos and ceviche, plus breakfast options.