Bici Speakeasy offers creative drinks and delicious food in a vintage-inspired setting.