Murphy's Mountain Grill offers creative bar food and hand-muddled craft cocktails in a cozy, rustic setting.