Salt & Lime is an upbeat Mexican restaurant offering classic eats, beer, cocktails, and tequila, with a rooftop patio.