Armando's is an informal Italian eatery offering familiar dishes and cocktails in a comfortable space with a patio.