Rio Doce is a casual Brazilian eatery offering fare like coxinhas, plus breakfast options, coffee, and baked goods.