Freddy's Pizza & Grinders is a cozy pizza parlor offering wings and sandwiches in a modest space.